Господин Гуттериш, почему вы не в Москве и не в Киеве? Страдания и ужасы войны угнетают всех нас. Люди умирают, а инфраструктура разрушена. Более того, мы становимся все менее и менее способными противостоять обширным экзистенциальным проблемам, таким как бедность, голод, неравенство, ядерная угроза, климатический и экологический кризис. Многосторонняя система, похоже, подводит человечество и подрывает представление о мире без войн. Военные средства теперь превалируют над мирными способами решения конфликтов. Люди на Западе все больше поворачиваются к НАТО, а не к ООН.
Это плохой знак для нашего общего будущего. Как вы неоднократно подчеркивали, без разоружения мы не сможем развиваться, не достигнем Целей устойчивого развития ООН. Фактически, мы будем получать оружие за хлеб.
Работа ООН во многих сферах ее компетенции, в том числе в гуманитарно-спасательных операциях, заслуживает высокой оценки, но ее способность разрешать конфликты в острых ситуациях никуда не годится. Полностью осознавая все трудности, унаследованные от Лиги Наций, Совет Безопасности, с его пятью постоянными членами — крупнейшими военными державами с правом вето, скорее препятствует, чем способствует реализации одной из целей ООН — установления мира мирными средствами. Вместо того, чтобы использовать свои многочисленные дипломатические инструменты для разрешения конфликта и прекращения войны в Украине, Совбез был занят обвинениями. Дискуссии по урегулированию конфликтов с участием кого-то из «постоянной пятерки» (Китая, Англии, Франции, России и США) должны быть перенесены из Совбеза на Генеральную Ассамблею, что сделает возможным, при соблюдении определенных правил, членство в Генассамблее достаточно широким, чтобы принимать обязательные для исполнения резолюции, а не только рекомендации.
Работа ООН во многих сферах заслуживает высокой оценки, но ее способность разрешать конфликты никуда не годится
Само существование оружия массового поражения делает риски этого противостояния особенно высокими. В такой ситуации должны быть опробованы абсолютно все возможные дипломатические и миротворческие инициативы. И нет более подходящего человека, чем вы, Генеральный секретарь ООН, чтобы выдвигать инициативы, основанные исключительно на Уставе ООН. Игнорирование интересов «постоянной пятерки» может, конечно, стоить вам вашей должности. В период такого военного безумия чувства обостряются. Тем не менее, вы обязаны всему миру попробовать, используя всю свою энергию, знания, мужество и дипломатические способности, используя все инструменты, тщательно и талантливо разработанные миролюбивыми людьми на протяжении десятилетий. Борцы за мир призывают вас, Антониу Гутерриш, немедленно использовать свое положение и репутацию вашей организации для достижения прекращения огня в Украине.
Это чрезвычайно важно для народа Украины, народа России, для Европы и остального мира. И это важно для доверия, которое в будущем мы сможем оказывать системе ООН в сфере международных отношений. Господин Гутерриш, пожалуйста, НЕМЕДЛЕННО отправляйтесь в Москву и Киев, чтобы скорее договориться о прекращении огня и, надеюсь, также открыть двери для мирного решения конфликта. Поскольку до сих пор слишком мало женщин были вовлечены в официальные попытки положить конец войне в Украине, вы, возможно, захотите пригласить с собой, к примеру, генерального директора ЮНЕСКО Одри Азуле и Верховного комиссара по правам человека Мишель Бачелет. Они обе — опытные лидеры в структурах ООН, и их вклад может быть полезным для переговоров.
С уважением,
Ингеборга Брейнес,
Осло, 24.03.22
