16 декабря 2024
Почему Трамп — не «ультраправый», а «левых» и «правых» вообще больше нет

Профессор Лондонской школы экономики Жан-Поль Фаге — о том, что происходит с политической терминологией и какие опасности это может повлечь

В последнее время все популярнее становится тезис о взлете «ультраправых» партий и лидеров. Но можно ли, когда мир так изменился, все еще идентифицировать кого-то как «левых» и «правых»? Профессор политэкономии развития в Лондонской школе экономики Жан-Поль Фаге считает такой подход неверным. Традиционный рабочий класс исчезает: большинство людей, от офисных работников до водителей Uber, считают себя скорее индивидуальными предпринимателями, чем представителями рабочего класса. Настоящая политическая борьба, в которую уже вовлечены Трамп и подобные ему лидеры, заключается в определении новой оси политической конкуренции, которая отражает реальные разделительные линии общества. Как выглядит эта ось и что это означает для всего мира?

11 декабря 2024
«Любовь — это сильная социальная и политическая эмоция»

Социолог Анна Кулешова — о том, что происходит с современным институтом семьи

С весны 2024 года социологи Анна Кулешова и Полина Аронсон исследуют, как меняется отношение россиян к любви во время войны и эмиграции. Что это исследование помогает узнать о нас самих и о нашем будущем? Об этом в интервью Школе гражданского просвещения рассказала социолог и журналистка Анна Кулешова.

02 декабря 2024
Между Россией и Западом: что происходит в Центральной Азии прямо сейчас

Эксперт по региону Галия Ибрагимова — о демократических реформах, европейском цинизме и политике балансирования

На фоне фундаментальных геополитических изменений последних лет Центральная Азия (ЦА) становится стратегически важным пространством и для России, и для Китая, и для Запада. Но кого видят как партнера в самой ЦА? Что происходит с влиянием России в регионе спустя почти три года полномасштабного вторжения в Украину? И готова ли Центральная Азия к уходу от авторитаризма и демократическим переменам? Пересказываем, что об этом рассказала эксперт по региону Галия Ибрагимова в своем выступлении на семинаре Школы гражданского просвещения.

27 ноября 2024
Тимоти Гартон Эш: Возвращение Трампа — катастрофа не только для Украины, но и для всей Европы

Грядущее возвращение Дональда Трампа в Белый дом ставит Европу перед сложнейшими вызовами, обнажая ее внутренние противоречия и слабости. Почему на результаты американских выборов в ЕС реагируют по-разному? Грозит ли Украине «сценарий Брест-Литовска»? И смогут ли европейские лидеры найти компромисс и взять на себя ответственность за безопасность на континенте? Об этом рассуждает Тимоти Гартон Эш, британский историк и колумнист The Guardian.

18 ноября 2024
«История России не сильно отличается от истории европейских стран»

Российская власть пытается цементировать общество агрессивной войной, репрессиями и пропагандой, для чего использует в том числе и историческую науку. Почему работа с исторической памятью, начавшаяся в перестроечной России, не стала необратимой? Может ли российское общество уйти от запроса на сильную руку? И как в России должен быть сформулирован новый образ героического? Пересказываем интервью историка Никиты Соколова Youtube-каналу Школы гражданского просвещения.

10 ноября 2024
Что понял Трамп и чего не поняла Харрис: зарубежные медиа об итогах президентских выборов в США

Дональд Трамп одержал уверенную победу на президентских выборах в США, оставив позади Камалу Харрис. Эксперты и аналитики рассуждают о том, как Трампу удалось взять реванш и почему многие наблюдатели недооценили его потенциал.

04 ноября 2024
Письмо из предвыборного Вашингтона: нервная стабильность и нетипичное спокойствие

5 ноября в США пройдут президентские выборы. После того, как Джо Байден вышел из гонки, кандидатами в президенты стали вице-президент США Камала Харрис (от Демократической партии) и бывший президент США Дональд Трамп (от Республиканской партии). Пересказываем статью директора по исследованиям Европейского совета по международным отношениям (ECFR) Джереми Шапиро, который объясняет, можно ли предугадать результаты американских выборов и почему сейчас ситуация выглядит особенно сложно.

26 октября 2024
«Орбанизация» Америки: венгерские уроки для Трампа

Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан — главный долгожитель среди лидеров ЕС и, возможно, самый успешный политик-популист в мире. Кандидат в президенты США Дональд Трамп назвал его «великим лидером» в Европе и «очень сильным человеком». Как ему удалось установить контроль над Венгрией и можно ли перенести венгерский опыт в совершенно иной, американский, контекст? Пересказываем, что об этом пишут бывший сотрудник Госдепартамента США, директор по исследованиям Европейского совета по международным отношениям (ECFR) Джереми Шапиро и научная сотрудница ECFR, венгерка Жужанна Вег.

20 октября 2024
Всемирный альянс диктаторов

Энн Эпплбаум — о современной сети диктатур и о том, что позволяет людям себя сохранить

Можно ли считать Россию, Иран и Китай уже сложившейся «осью зла»? Приведет ли переизбрание Дональда Трампа США к диктатуре? И как сохранить себя, когда живешь в тоталитарном обществе? Об этом американская журналистка и писательница Энн Эпплбаум рассуждала на семинаре Школы гражданского просвещения в Варшаве. Пересказываем ее выступление с сокращениями.

11 октября 2024
Искусственный интеллект в мире перевода: заменят ли роботы специалистов?

Проблемы на книжном рынке и развитие искусственного интеллекта (ИИ) ставят под угрозу труд переводчиков. Будут ли дальше читатели и издатели ценить тонкую профессиональную работу высококвалифицированных специалистов? Или всем им суждено стать лишь редакторами текстов, созданных ИИ? О том, что об этом думают переводчики со скандинавских языков, оказавшиеся на краю пропасти инноваций, в колонке для Eurozine пишет Ян Жиль, председатель Шведско-английской ассоциации литературных переводчиков (SELTA), исследовавший влияние переводной скандинавской литературы на британский литературный рынок XX—XXI вв.ека.