Окончание Второй мировой войны долгое время служило моральным и политическим ориентиром, определяя, каким должен быть демократический порядок, кого считать героем, а кого — палачом, и как извлеченные из прошлого уроки должны защищать от будущих катастроф. Но в XXI веке эта связь между прошлым и настоящим оказалась под угрозой. Как теперь выглядит память о Второй мировой войне в разных странах? Почему 1945 год перестал быть «нулевой точкой» европейского самопонимания? И есть ли шанс, что уроки Второй мировой снова станут актуальными? Об этом рассуждают историки Камило Эрлихман и Ференц Лацо. Переводим их материалы для Eurozine и The Review of Democracy с сокращениями.

Словацкий писатель и журналист Мартин Шимечка — о том, как Хельсинкский Заключительный акт изменил его жизнь и чему это учит нас сегодня

Что, если международное соглашение, которое кажется победой диктатуры, дипломатическим компромиссом или, как минимум, бесполезной формальностью, станет бомбой замедленного действия? Именно так произошло с Хельсинским Заключительным актом, подписанным полвека назад, вспоминает словацкий писатель и журналист Мартин Шимечка. Он рассуждает о том, как идея прав человека сыграла решающую роль в падении коммунизма в Восточной Европе, и почему сила этой идеи оказалась ограничена историческим моментом. Публикуем перевод эссе из журнала Eurozine с незначительными сокращениями.

Юрий Сенокосов — о личной ответственности перед историей

Мы живем в эпоху, когда, с одной стороны, прошлое приобретает пугающую актуальность, а, с другой стороны, привычные понятия требуют пересмотра. В условиях растущей неопределенности и новых вызовов, перед которыми сегодня стоит общество, особенно важно не терять способность к размышлению и диалогу — и не забывать о личной ответственности. Основатель Школы гражданского просвещения Юрий Сенокосов рассуждает о том, как понять истоки происходящего и осмыслить, что значит быть гражданином, личностью и свободным человеком сегодня.

И как испанское общество обсуждает свое трудное прошлое

В этом году исполнится полвека со дня смерти Франсиско Франко, а споры о его наследии все еще будоражат Испанию. Попытка правительства отметить эту дату вновь вскрыла старые раны. Что именно означает память о диктатуре для испанской демократии сегодня? Почему даже спустя десятилетия испанское общество не может договориться о собственном прошлом? Как это влияет на современную политическую борьбу? Об этом рассуждает Дэвид Хименес Торрес, профессор истории Мадридского университета Комплутенсе, в своей статье для испанского журнала Letras Libres.

Либеральный международный порядок, доминировавший последние десятилетия, теперь подвергается сомнению как никогда ранее. Это связано не только с приходом новой администрации в США, но и с другими глобальными процессами, в том числе подъемом Китая, неравенством внутри либеральных демократий и российским реваншизмом. Как меняется роль и амбиции США как мировой державы? Какие подходы рассматривают в одиннадцати других ключевых государствах — Китае, России, Иране, Индии, Бразилии, Саудовской Аравии, Индонезии, Турции, Германии, Франции и Японии? Chatham House в сотрудничестве с 14 исследователями подготовил масштабный доклад о будущем мирового порядка для американского Национального совета по разведке; затем текст был адаптирован для публикации. Пересказываем самое важное из этого доклада.

Идеология Дональда Трампа — это не хаос и нигилизм, напротив, с точки зрения сторонников MAGA-движения, этот нигилизм олицетворяет собой именно либеральная идеология, разрушившая национальную идентичность, веру и традиционные социальные устои, пишет философ Саша Мадд. Но несмотря на свою радикальность, трампизм — не единственный ответ на кризис ценностей, уверена она. Сможет ли либерализм предложить альтернативу, способную выдержать проверку временем? И как здесь может помочь философия Ницше? Переводим колонку Саши Мадд для Prospect Magazine.

С начала полномасштабного вторжения России в Украину страны Центральной Азии (ЦА) оказались в сложном положении. Россия, попав под западные санкции, усилила давление, чтобы сохранить их в своей орбите и использовать в экономических целях. В то же время Запад активнее интересуется Центральной Азией и предпринимает шаги для налаживания сотрудничества. Насколько глубоки сейчас связи центральноазиатских стран с Россией? Удается ли ЦА сохранять свой суверенитет в условиях геополитической напряженности? Какое будущее ждет регион? Об этом пишет Аннет Бор, научный сотрудник программы Chatham House по России и Евразии.

Фрэнсис Фукуяма — о бюрократии в США, кризисе либерализма и возможностях выхода из него

Ослабление традиционных механизмов сдержек и противовесов, кризис доверия к государственным институтам — все это признаки системного кризиса либерализма, который сегодня переживают США и другие демократические страны. Политолог Фрэнсис Фукуяма (Стэнфордский университет) в беседе с соучредителем Института Берггрюна, главным редактором журнала Noema Натаном Гардельсом рассуждает о том, почему чрезмерное регулирование может подрывать саму основу либерального порядка и какие шаги необходимы для его сохранения.

Начало нового президентского срока Дональда Трампа запустило масштабные изменения, затронувшие многие сферы жизни не только в США, но и далеко за их пределами. Идеи изоляционизма, протекционизма и национальной силы, на которых построена концепция MAGA, вовсе не появились из ниоткуда, считает американистка Александра Филиппенко. Почему Дональд Трамп черпает вдохновение в прошлом? Как Илон Маск, бывший герой либеральной Америки, стал иконой MAGA-республиканцев? Что сейчас происходит с Демократической партией? И действительно ли США готовы окончательно повернуть в сторону трампизма? Пересказываем выступление Александры Филиппенко на семинаре Школы гражданского просвещения.

Публицист Ян Бурума — о том, кто должен стать новым лидером демократического мира

Долгие десятилетия глобальная стабильность зиждилась на американской мощи: так называемый Pax Americana («Американский мир») обеспечивал безопасность союзников США и сдерживал агрессию авторитарных режимов. Однако этот баланс сил стремительно разрушается. Как отреагируют европейские и азиатские демократии, оставшись один на один с амбициями Китая, России, Ирана и Северной Кореи? Смогут ли Германия и Япония взять на себя ответственность за защиту политических свобод? Публицист Ян Бурума в колонке для Project Syndicate рассуждает о том, что ждет мир, если США откажутся от своей роли гаранта международной безопасности.